Latvijas Bibliotekāru biedrība (LBB) projekta “Bibliodoma” ietvaros no 2025. gada 13. oktobra līdz 18. novembrim organizēja ziedošanas akciju, aicinot Latvijas bibliotekāru saimi un visus bibliotēku draugus sniegt atbalstu divām drosmīgām Ukrainas publiskajām bibliotēkām, kuras atrodas tieši uz frontes līnijas – Harkivas apgabala Kupjanskas rajona Ševčenkivskas ciema publiskajai bibliotēkai un Sumi apgabala Černečinas ciema publiskajai bibliotēkai.
Abām bibliotēkām ir nepieciešams papildināt savus krājumus ar jaunu, aktuālu literatūru ukraiņu valodā. Krājumi pēdējā laikā ir pārskatīti un attīrīti no agresorvalsts literatūras, taču, karadarbības un ierobežoto finanšu dēļ, jaunu grāmatu iegāde ir kļuvusi ļoti sarežģīta. Šīs bibliotēkas vietējiem iedzīvotājiem kalpo kā droša vieta, kur nostiprināt savu identitāti, lasot ukraiņu valodā, saņemt emocionālu atbalstu un piedzīvot kopības sajūtu.
Pateicoties Latvijas bibliotekāru un bibliotēku draugu atsaucībai, akcijas laikā tika saziedoti 4426 EUR. Projekta komanda izsaka sirsnīgu pateicību ikvienam ziedotājam par ieguldījumu Ukrainas bibliotēku stiprināšanā. Paldies!
Liels paldies par atbalstu Artemam Čuiko, “Ukraiņu grāmatnīcas” Rīgā (UA Books ua-books.eu) dibinātājam, par pasūtījuma komplektēšanu un nosūtīšanu uz bibliotēkām, atbilstoši bibliotēku sagatavotajam nepieciešamo grāmatu sarakstam. LBB veica abu bibliotēku rēķinu apmaksu no saziedotajiem līdzekļiem. Kopumā tika iegādāti 162 grāmatu nosaukumi 353 eksemplāros. Grāmatu sarakstos iekļauti arī latviešu autoru – Rasas Bugavičutes-Pēces, Jāņa Akuratera un Māras Zālītes darbi, kas tulkoti ukraiņu valodā. Tas ir būtisks apliecinājums Latvijas literatūras starptautiskajai vērtībai un vienlaikus simboliska solidaritātes saikne starp Latvijas un Ukrainas bibliotēku kopienām.
Pirmā daļa grāmatu pasūtījuma ir ceļā!
Bibliodomas komanda vēlreiz pateicas visiem, kuri piedalījās ziedojumu akcijā un palīdzēja Ukrainas bibliotēkām turpināt savu darbu – stiprināt sabiedrību un uzturēt gaismu laikā, kad tā īpaši nepieciešama. Jau Ziemassvētkos šo bibliotēku lietotāji varēs saņemt jaunas grāmatas! Šis ir īsts svētku brīnums un lieliska dāvana – iespēja lasīt ukraiņu valodā! Bibliodomas projekts tiks turpināts arī nākamgad, ļoti ceram, ka spēsim atbalstīt vēl kādu bibliotēku. Bibliodomas uzdevums ir ne tikai vākt ziedojumus izvēlētajam mērķim, bet arī izglītot bibliotekāro sabiedrību, rosināt nozarei aktuālu jautājumu apspriešanu, dalīties ar noderīgiem resursiem un pieredzi.
Mēs ļoti vēlētos, lai tas notiktu jau miera apstākļos, nevis kara ēnā.
2025. gada 13. novembrī tika aizvadīts seminārs “Bibliodoma. Latvijas bibliotēkas un to krājumi kara ēnā: izaicinājumi, iespējas un atbildība”, ko organizēja Latvijas Bibliotekāru biedrība (LBB). Pasākums norisinājās klātienē Latvijas Nacionālās bibliotēkas Bibliotēkzinātnes lasītavā, kā arī tiešraidē LBB Facebook lapā un LNB YouTube kanālā. Semināra mērķis bija aktualizēt atklātu sarunu par Latvijas bibliotēku lomu sabiedrības noturības stiprināšanā, par krājumu komplektēšanas politiku un ikdienas darba izaicinājumiem nestabilos ģeopolitiskos apstākļos.
Bibliodomas projekta laikā no 13. oktobra līdz 18. novembrim norisinājās ziedošanas akcija, kurā tika vākti līdzekļi, lai iegādātos grāmatas divām mazām, bet drosmīgām bibliotēkām Ukrainas pierobežas ciemos, kuri šobrīd atrodas uz frontes līnijas – Harkivas apgabala Kupjanskas rajona Ševčenkivskas ciema publiskajai bibliotēkai un Sumi apgabala Černečinas ciema publiskajai bibliotēkai. Akcijas laikā saziedoti 4226 eiro. Projekta komanda ir saviļņota par atsaucību un sirsnīgi pateicas ikvienam ziedotājam! Tuvākajā laikā tiks sagatavoti nepieciešamo grāmatu sūtījumi un par ziedojuma nogādāšanu Ukrainas bibliotēkām noteikti informēsim.
Semināru ar uzrunu atklāja LBB priekšsēdētāja Rūta Bokta, savukārt ar muzikālu priekšnesumu dalībniekus uzrunāja ukraiņu mūziķe Darina Leleko, izpildot latviešu tautasdziesmu “Tumša nakte, zaļa zāle”.
Latvijas Nacionālās aizsardzības akadēmijas vadošā pētniece un Vidzemes Augstskolas asociētā profesore Ieva Bērziņa uzstājās ar prezentāciju “Informācijas karš un valsts drošība. Vai ir svarīgi, kas dzīvo mūsu grāmatplauktos?”, priekšlasījuma noslēgumā rezumējot – ir svarīgi, kas dzīvo mūsu grāmatplauktos, jo no tā ir atkarīgs, kas dzīvo mūsu prātos un attieksmēs, taču visbūtiskākais tomēr ir veicināt sabiedrības kognitīvās spējas – spēju izvērtēt un analizēt pieejamo informāciju.
Mārtiņš Mintaurs, Latvijas Nacionālās bibliotēkas vadošais pētnieks, apskatīja vēsturiskos aspektus prezentācijā “Impēriskums un kultūra: pagātnes atbalsis mūsdienās”, iezīmējot dažādu impēriju ideoloģiju ietekmi uz sabiedrību un kultūru dažādos vēstures periodos, kā arī mūsdienu situācijā.
Bibliodomas idejas autore, LBB biedre un Salaspils novada bibliotēkas galvenā bibliogrāfe Baiba Īvāne savā priekšlasījumā ieskicēja šā brīža situāciju Latvijas publiskajās bibliotēkās attiecībā uz Krievijā izdotām grāmatām, kā arī caur konkrētiem piemēriem runāja par publisko bibliotēku darba perspektīvu un pētniecības iespējām dekoloniālo teoriju un dekoloniālā diskursa kontekstā.
Latvijas Nacionālās bibliotēkas Bibliotēku attīstības centra medijpratības nozares eksperts Emīls Rotgalvis uzsvēra kritiskās domāšanas nozīmību prezentācijā “Bibliotekārs un kritiskā domāšana”.
Savukārt ar īpašu ideju bibliotekārus uzrunāja žurnāla IR galvenā redaktore Nellija Ločmele, kas aicina veidot Brīvības bibliotēku, kas sniedz iedvesmu un drosmi brīvības idejai. Kā savas īpašās Brīvības bibliotēkas grāmatas viņa minēja: M. Birzes “Rozā zilonis”, Dž. Orvels “Dzīvnieku ferma. 1984”, V. Klemperers “LTI. Trešā reiha valoda. Filologa piezīmes” un B. Rubess “Te bija Brunis”.
Pēc īpašām ukraiņu pusdienām, par kurām pateicamies Ļinai Furmanovai, “Ukraiņu borščs” saimniecei, notika diskusija, kurā tika aktualizēti būtiski jautājumi par Latvijas publisko bibliotēku krājuma attīstības politiku kara kontekstā; par kritiskās domāšanas nozīmi atbildīgu un demokrātiskas pasaules vērtībām atbilstošu lēmumu pieņemšanā; par bibliotekārās sabiedrības nostāju saliedētas sabiedrības stiprināšanā caur kultūras, izglītības un valodas prizmu.
Diskusiju vadīja Toms Treibergs, TVNET Kultūras redaktors, savukārt diskusijā piedalījās Uldis Zariņš (LU Bibliotēkas direktors, Bibliotēku padomes pārstāvis), Skaidrīte Naumova (Latvijas Grāmatizdevēju asociācijas valdes priekšsēdētāja vietniece, apgāda “Madris” vadītāja), Daiga Rokpelne, Valmieras bibliotēkas direktore, Linda Langenfelde (Jelgavas Pilsētas bibliotēkas direktora vietniece metodiskajā darbā), Baiba Īvāne (Salaspils novada bibliotēkas galvenā bibliogrāfe, Latvijas Bibliotekāru biedrība), Daina Girvaite (Kuldīgas Galvenās bibliotēkas direktore), Elita Zirne (Ludzas novada bibliotēkas direktore), Māra Poļakova (tulkotāja), Justīne Bondare (projektu koordinatore Latviešu valodas aģentūrā).
Seminārs “Bibliodoma. Latvijas bibliotēkas un to krājumi kara ēnā” izskanēja kā nozīmīgs profesionālais forums, kas apvienoja bibliotekārus, nozares ekspertus un citus interesentus, lai kopīgi apspriestu izaicinājumus un problēmas, kā arī meklētu risinājumus. Pasākums nostiprināja pārliecību, ka aizsāktā saruna ir jāturpina plašākā mērogā, tādēļ tiks meklētas iespējas 2026. gadā Bibliodomas diskusijas rīkot arī visos kultūrvēsturiskajos reģionos.
Atgādinām, ka LBB joprojām aicina visas Latvijas bibliotēkas, bibliotekārus un citus grāmatu draugus pievienoties aicinājumam par vienotu krājumu veidošanas pieeju kara laikā, kas publicēts 2025. gada 26. maijā, pieejams ŠEIT.
Foto galerija
BIBLIODOMA tika organizēta sadarbībā ar Latvijas Nacionālo bibliotēku un ar Valsts kultūrkapitāla fonda un Latvijas Republikas Kultūras ministrijas finansiālu atbalstu.
Aicinām Latvijas bibliotekāru saimi un bibliotēku draugus vienoties kopīgam ziedojumam divām mazām, bet drosmīgām bibliotēkām Ukrainas pierobežas ciemos, kuri šobrīd atrodas uz frontes līnijas – Harkivas apgabala Kupjanskas rajona Ševčenkivskas ciema publiskajai bibliotēkai un Sumi apgabala Černečinas ciema publiskajai bibliotēkai.
Abām bibliotēkām ir nepieciešams papildināt savus krājumus ar aktuālāko literatūru ukraiņu valodā, jo tieši šobrīd krājumi ir pārskatīti un attīrīti, bet jaunu grāmatu piegāde apgrūtināta karadarbības un līdzekļu trūkuma dēļ.
Šīs mazās bibliotēkas Ukrainas iedzīvotājiem ir cerību salas, kur nostiprināt savu identitāti, lasot ukraiņu valodā, gūt emocionālu atbalstu lasīšanas procesā un sajust kopības garu.
Aicinām Latvijas kolēģus un citus atbalstītājus ziedot jaunu grāmatu iegādei Ukrainas bibliotēku krājumiem!
Konts ziedojumiem: Latvijas Bibliotekāru biedrība Reģistrācijas Nr.: 40008007789 Adrese: Mūkusalas iela 3, Rīga, LV-1048 Banka: Citadele Kods: PARXLV22 Konts: LV28PARX0000672241014 Maksājuma uzdevumā norādīt: Ziedojums Ukrainas bibliotēkām
2025. gada 25. aprīlī Latvijas Bibliotekāru biedrības (LBB) 23. konferencē “Iesaiste, sadarbība, attīstība – bibliotēkas veiksmes pamats” ar priekšlasījumu “Bibliotēkas un neitralitāte, bibliotekārs un lojalitāte. Kāda ir mūsu atbildība karā un mierā?” uzstājās LBB biedre, Salaspils novada bibliotēkas galvenā bibliogrāfe Baiba Īvāne. Publicējam konferencē izskanējušo Baibas Īvānes runu.
Labdien, cienījamie kolēģi, draugi, domubiedri un oponenti!
Iesaiste, sadarbība, attīstība. Bibliotēku veiksmes stāsti, bibliotēku spēks, bibliotēkas, kas iedvesmo un bibliotekāri, kas iespējo. Bibliotēkas kā kopienu centri. Bibliotēkas kā vietas demokrātisku vērtību stiprināšanai. Bibliotēkas kā nozīmīgi spēlētāji dezinformācijas mazināšanā un medijpratības stiprināšanā. Bibliotēkas bez robežām un bibliotekāri kā supervaroņi.
